Level 2: Msee wa mtaa
Common street vocabulary most young Nairobians use without thinking.
Lesson
-
Kazi KAH-zee
"Kazi" is Sheng for work (also: job, task).
- Naenda kazi saa kumi na moja.I go to work at five in the morning.
-
Nganya NGAH-nyah
"Nganya" is Sheng for heavily modified (also: loud matatu).
- Nganya ile inapita na muziki mkubwa.That nganya is passing with loud music.
-
Mjanja m-JAH-njah
"Mjanja" is Sheng for sharp (also: streetwise person, clever one).
- Yule msee ni mjanja, hakuuzi bei.That guy is sharp, he won't sell you a bad price.
-
Piga Stori PEE-gah STOH-ree
"Piga Stori" is Sheng for to chat (also: to gossip, to shoot the breeze).
- Tulipiga stori mpaka jioni.We chatted until evening.
-
Baze BAH-zeh
"Baze" is Sheng for base (also: hangout spot, home turf).
- Wasee wote wako kwa baze.All the guys are at the base.
-
Luku Ni Moto LOO-koo nee MOH-toh
"Luku Ni Moto" is Sheng for your outfit is fire (also: you look amazing).
- Luku ni moto leo, msee!Your outfit is fire today, man!
-
Sasa SAH-sah
"Sasa" is Sheng for hey (also: what now, hi).
- Sasa msee, uko wapi?Hey man, where have you been?
-
Aki AH-kee
"Aki" is Sheng for honestly (also: please).
- Aki nisaidie na fare.Please, help me with fare.
-
Ati AH-tee
"Ati" is Sheng for what? (also: they say that).
- Ati amehama bila kuniambia?What? He moved without telling me?
-
Bag ni ya nini bahg nee yah NEE-nee
"Bag ni ya nini" is Sheng for what's the bag for?.
- Umekuja na backpack kwa date, bag ni ya nini?You came to a date with a backpack, what's the bag for?