Level 3: OG
Deeper cuts: regional, older and in-group words that show you really know the mtaa.
Lesson
-
Baadaye bah-ah-DAH-yeh
"Baadaye" is Sheng for later (also: afterwards).
- Tuongee baadaye, niko kazini.Let's talk later, I'm at work.
-
Foleni foh-LEH-nee
"Foleni" is Sheng for traffic jam (also: queue).
- Foleni imetuchukua saa moja.Traffic took us an hour.
-
Kufeliwa koo-feh-LEE-wah
"Kufeliwa" is Sheng for to fail (also: to be let down, to fall through).
- Nimefeliwa hesabu tena.I failed maths again.
-
Kesho KEH-shoh
"Kesho" is Sheng for tomorrow.
- Tutakutana kesho asubuhi.We'll meet tomorrow morning.
-
Kibarua kee-bah-ROO-ah
"Kibarua" is Sheng for casual job (also: gig, day labour).
- Nimepata kibarua cha siku tatu.I got a three-day gig.
-
Mzinga m-ZEE-ngah
"Mzinga" is Sheng for large bottle of spirits (also: a cannon).
- Wameleta mzinga kwa sherehe.They brought a big bottle to the party.
-
Samahani sah-mah-HAH-nee
"Samahani" is Sheng for excuse me (also: forgive me, sorry (apology)).
- Samahani, naomba kupita.Excuse me, may I get past?
-
Tafuta tah-FOO-tah
"Tafuta" is Sheng for to look for (also: to search).
- Ninatafuta kazi tangu Januari.I've been looking for work since January.
-
Usiniingie oo-see-nee-ee-NGEE-eh
"Usiniingie" is Sheng for don't start with me (also: don't get in my face).
- Usiniingie leo, nimechoka.Don't start with me today, I'm tired.
-
Barabara bah-rah-BAH-rah
"Barabara" is Sheng for road (also: street).
- Barabara iko wazi asubuhi.The road is clear in the morning.