Phones and internet
Airtime, data, M-Pesa and life online.
Lesson
-
Bundles BOO-ndlehs
"Bundles" is Sheng for mobile data.
- Bundles zimeisha katikati ya movie.My data ran out in the middle of the movie.
-
Credo CREH-doh
"Credo" is Sheng for airtime.
- Credo imeisha, nitakupigia kesho.My airtime is finished, I'll call you tomorrow.
-
Kabambe kah-BAH-mbeh
"Kabambe" is Sheng for simple button phone.
- Smartphone iliibiwa, sai niko na kabambe.My smartphone was stolen, now I have a button phone.
-
Kuflash KOO-flahsh
"Kuflash" is Sheng for to beep (also: to give a missed call).
- Niflash nikupigie.Beep me and I'll call you.
-
KOT koht
"KOT" is Sheng for Kenyans on Twitter.
- KOT wamemaliza huyo msee leo.Kenyans on Twitter have finished that guy today.
-
Mulika mwizi moo-LEE-kah MWEE-zee
"Mulika mwizi" is Sheng for cheap phone with a torch.
- Shosh bado anatumia mulika mwizi.Grandma still uses a torch phone.
-
Okoa oh-KOH-ah
"Okoa" is Sheng for to borrow airtime.
- Nimeokoa credo ya mbao.I've borrowed twenty shillings of airtime.
-
Tenje TEH-njeh
"Tenje" is Sheng for phone (also: mobile phone).
- Tenje yangu imepotea.My phone is lost.